注册 登录
移植网 返回首页

鸿鹄在天的个人空间 http://m.transplantation.org.cn/?17848 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

日本遣唐使的墓志铭是怎样被发现的?【张一冰】

已有 14 次阅读2019-9-4 09:24

    西安的八仙庵是国内较有名的一个古玩市场,相当于北京的潘家园旧货市场、天津的沈阳道文玩市场。西安是十三朝古都,历史遗迹、古墓葬遍布,随着城市建设的发展,出土和散落于民间的文物都有可能进入古玩市场,成为了收藏爱好者的淘宝圣地。最有名的淘宝故事就是日本遣唐使井真成的墓志铭了。这里就是日本遣唐使井真成的墓志铭面世的地方。 

  

    2004年3月底的一个星期天,西北大学博物馆副馆长贾麦明从西安八仙庵古玩市场一个摆摊人那里听说其在东郊捡到两方合在一起的石头,盖是青石,底是白石,上面有“开元”和“日本”字样,他便用不到一千元的价格买下这块石头。回去研究后发现:这块不起眼的石头,竟是一位日本遣唐使的墓志。

-

    墓志铭记录井真成“窆(音bian,意为下葬。)于万年县水东乡原”。贾麦明也曾到摆摊人捡到墓志明的地方想做进一步的考古发现,可惜己不可能了,这里己成为了一个居民小区。

-

    “井真成”的墓志为覆斗状,青石质,边长37厘米,篆文,题为“赠尚衣奉御府君墓志之铭”,十二字;墓志为汉白玉质,呈正方形,边长39.5厘米,厚7厘米。楷书,题为“赠尚衣奉御井公墓志文并序”,一百七十一字碑文,九字疑出土时为铲车所坏,呈残缺状。

-

    碑文全文:赠尚衣奉御井公墓志文并序  公姓井,字真成。国号日本,才称天纵。故能衔命远邦,驰聘上国。蹈礼乐,袭衣冠;束带立朝,难与俦矣。岂图强学不倦,问道未终;壑遇移舟,隙逢奔驷。以开元廿二年正月□日,乃终於官弟,春秋卅六。皇上哀伤,追崇有典;诏赠尚衣奉御,葬令官给。即以其年二月四日,窆於万年县水东原,礼也。呜呼!素车晓引,丹行哀;嗟远人兮颓暮日,指穷郊兮悲夜台。其辞曰:“寿乃天常,哀兹远方;形既埋於异土,魂庶归於故乡。” 

-

    2009年5月,陕西省文物部门向井真成的故乡日本大阪府藤井寺市赠送了井真成墓志的复制品,被日本奉为国宝级文物。2005年8月24日,日本天皇也亲临东京国立博物馆参观了在此展出的墓志。在中日两国也掀起了“井真成墓志铭”研究热。此次发现对于研究日本遣唐使和日本国名的来源起到了很大作用。并对寻找日本遣唐使阿倍仲麻吕(晁衡)的墓葬有一定的参考价值。西北大学的贾麦明副馆长得“石”独厚,在此方面的研究颇有建树,也因一“石”成名。

-

    西安的八仙庵古玩市场是很多收藏爱好者的向往之地,这里发生过许多淘宝故事,当然也少不了打眼伤心。你不来这里试试吗?

 

                                           2014-08-30 



路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

小黑屋|手机版|移植网社区 ( 津ICP备13003238号-3 )

GMT+8, 2019-10-23 12:46 , Processed in 1.185602 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部